The noisy nanopore channel is introduced as a model of the nanopore sequencer in DNA storage that includes inter-symbol interference, sample duplications, and measurement noise. Information rates of the noisy nanopore channel with Markov sources are computed numerically based on a Monte Carlo technique that builds upon existing techniques for finite-state channels. However, the analogous technique for channels with duplications poses a challenging problem from an algorithmic perspective.