Spectral data for the manuscript "Predictability of vibration loads from experimental data by means of reduced vehicle models and machine learning "