Datasets and codes for "Deep Probabilistic Learning for Process Quality Evaluation with a Case Study of Gear Hobbing Process"